敦煌文化最大创新点 让“在地敦煌”变成“在线敦煌”

2014-03-06 21:26:00| 来源:大公网| 我要分享
字体
||
0

敦煌文化最大创新点 让“在地敦煌”变成“在线敦煌”

主持人:文化搭台经济唱戏,在发展文化产业当中,您觉得怎样才能够有力地推动整个甘肃省的经济发展?

连辑:甘肃的经济是这样,甘肃经济结构还相对传统,或者是相对落后,它农业的比重还比较大,二产的比重也比较大,三产的比重相对低一点,结构还比较传统,那么在我们现在这个经济下行压力加大,国家的整个宏观调控状况下,产业结构调整升级换代的任务很重的情况下,甘肃还应该有其他的突破性的战略产业的选择。所以我们现在就选择像文化产业,因为甘肃经济落后,但是文化资源丰厚,文化底蕴深厚,这是全国公认的。甘肃的文化资源,历史文化资源的丰度,在全国前五位,它好多东西可以挖掘整理、保护传承,可以创新,好多东西可以转化成经济类型的项目,在保护前提下,完全可以把文化产业作为丝绸之路新经济带,或者是甘肃经济振兴过程中选择一个新的战略突破口,或者是战略支点,所以就选择文化产业。

主持人:在文化产业的传承和发展当中,就要面临两个问题,在传承的同时还要有所创新,这个刚才连代表也提到了,“敦煌文化”又进行了哪些方面的创新呢?

连辑:“敦煌文化”创新点它是这样的,我刚才讲我们敦煌的第一个发展原则是保护第一的原则,所以一定要把现有的老祖宗留给我们的人文的、自然的这些遗产很好地保护住,不能因为要发展,要经济效益,盲目地去发展,破坏了这些自然遗产或者是人文遗产,这个是绝对不允许的,这个是发展的底线,这也是大家很关心的,会不会一窝蜂,蜂拥而起;会不会失去理性,只追求所谓的经济效益,所以好多学者包括一些游客,包括一些社会人士都有所担心,这个是有严格界限的,这是前提。

在这个前提下,我们能够把一些通过内容建设转换成经济产业的东西,这个我们做一些有理性的和科学的选择。比方说现在他们已经在敦煌搞了一部叫《敦煌传奇》的动漫片,它就是把敦煌一个洞窟里头救人的一个壁画故事复制成12集的动漫片,花了两千多万,这就既保护了洞窟,又创造了创意性的产业,电视电影产业。最近他们还搞了几部相关的片子,这样就既能够传承保护文化,又能够创造一些有收益的文化类型的经济产业,这样我们就做了一些选择。

你刚才说的从创新的角度,我觉得第一个,就是利用现有的传统文化资源,用现代的思维,现代的手段等把它做经济性的展示,这是一个创新。不是单纯地保护,你保护不进人也不行,保护光花钱不挣钱也有问题,所以举例说我们的敦煌石窟,现在是490多个洞窟,如果大家都去看对保护是非常不利的,所以敦煌研究院想了一个办法,它搞了数字敦煌石窟的这么一个技术手段,然后把这个石窟里头若干窟1:1的复制下来,造成一个三维空间,我们到了这个房子里等于到了这个石窟了,键一点到另一个石窟了,你可以不去现场,但是通过影像世界可以更清楚地了解石窟的情况,这就是用科技手段再现石窟,这就是很重要的创新。

这里面最大的创新点我想让“在地敦煌”,变成了“在线敦煌”,敦煌好多文化遗产已经基因化了,土堆里看不着,但是记忆里有,有些碎片化的,不是系统的,有些隐性化的,扒拉开才能找着,游人去了没有什么可看,怎么把游人留住呢?这些怎么解决?我们能不能把在地的、现场的、物质的敦煌文化统统搬到网上,虚拟世界,这样人们可以在网络世界里头把基因化的、隐性化的、整体的、系统的敦煌文化科学地再现出来,你不去敦煌也可以走进敦煌,这样实现了有限的敦煌城市,无限的游客空间;有限的文化历史资源,无限的文化历史产品。这样就可以用有限地一部分高科技产业创造无限的市场和收益,用这种办法可能就能解决敦煌地方小,容纳量低,但是可以有高的回报,高的收益这样的问题。

主持人:您刚才讲到了关于敦煌文化的一些创新的方面,我也注意到您刚才也提到季羡林先生曾经说过“敦煌文化”其实是世界四大文化体系当中唯一交汇的地方,中国的敦煌地区,这是不是我们所说的文化交融的一个体现?

连辑:是这样的,因为历史上,我刚才讲过,“敦煌文化”它不是孤立存在的,它就是西佛东建,佛教从西边进来,在这儿本土化的一个过程,那么它也同时是东西方的贸易往来、经济往来交汇的一个地方,我们现在说的什么胡椒、番茄都是从这个地方进入中国的,包括我们国家的好多物种,好多产品,包括好多记忆都从这儿出去的,比方像丝绸,比方像瓷器。现在为什么世界上,在传统的文化记忆里头,对中国记忆最深的就是两条,第一条就是丝绸,第二条就是瓷器,那这个敦煌,河西走廊,丝绸之路是做了不可磨灭的贡献的,所以它是一个交往的成果,也是人类文明碰撞的一个历史见证的过程。所以我们现在挖掘整理它,就是想再现它,为什么要很好地再现它呢?就是因为现在的世界发展的潮流,又更趋向于和合,更趋向于合作,更趋向于理解,更趋向于包容,更趋向于这种世界大同,我觉得这个是一个大的人类文明进步的共同价值取向,那么敦煌在两千年以前就已经形成了这种价值取向,现在把它挖掘出来是有非常强烈的时代感的。

微博关注:

大公网

  • 打印
  • 繁体
  • 0
  • top