大公网

大公资讯 > 大公历史 > 深阅读 > 正文

热闻

  • 图片

多诺拉:被烟雾淹没的小镇

多诺拉人不得不做一个选择:“‘这不是煤灰,叫金粉。’只要工厂开工,小镇就一片兴旺,这是你爷爷和你父亲的收入来源。没有人会去问是否正是它使许多人病倒,人们先得吃饭啊……今天他们可以把它称为污染,但在当时,这只是谋生的一种方式。”于是,大多数多诺拉人面对污染都选择了默默承受,即便1948年的烟雾在6天里就杀死了20人并让小镇1.4万人中的6000多人生病。

          

  1901年,宾夕法尼亚画报地图登载的多诺拉小镇全景。 

  威廉•唐纳之所以会看中多诺拉这块地方,是因为从经济区位角度来看,它确实是发展钢铁工业的理想之地。首先,这里的水陆交通非常便捷,除了水路交通,还有从这里通过的宾夕法尼亚铁路、苏必利尔铁矿和阿巴拉契亚煤田的矿产资源可以很方便地运到这里;其次,这里水资源非常丰富,这对于钢铁工业的生产是不可或缺的;最后,它与钢铁之城匹兹堡市的距离比较适中,可以发展成为匹兹堡的卫星城,并有效地利用其资金、技术和市场等方面的优势。当然这里也有局限,即地势狭窄、不够开阔,但是这块狭长的谷地也足以建设一座钢铁厂和若干相关联的工厂 。

  1901年,多诺拉镇作为一个自治的政治实体而在华盛顿县建立起来。是年,它的人口达到了4000人;而就在前一年,这里的人口仅400人,正式居民只有12人。人口的急剧增长,得益于联合进步公司建立的钢铁厂吸引了大批就业移民。除了工人,还有一些人来到这里从事商业和服务业,为工人提供饮食、衣物、燃料和保健服务等。工人们在工厂干完活后,还会继续他们的另一份工作,就是建造家园,为他们的家庭建一幢房子;工厂一流的机械工、制模工或焊工甚至有能力建造3层的楼房,这足以装下他们的孩子、父母、祖父母,甚至一些刚来自中欧的堂兄妹们。镇上还建起了教堂和学校,很显然他们是要在这里定居了;不论是工人,还是商人,他们各自以自己的方式追求着自己的“美国梦”。

  就这样,多诺拉镇在工业的带动下逐渐兴旺起来。工厂特别是炼钢厂也支配着人们的生活,有些人在为工厂而忙碌,有些人则为工人而忙碌。在多诺拉,钟表似乎是多余的,炼钢厂发出的尖锐的汽笛声宣布着用餐、下课和召开家长老师联合会的时间。一有火灾发生,炼钢厂的长笛会通知人们小镇的哪片街区发生了火灾,并指出具体的街道号 。

  1902年,多诺拉的钢铁厂建成了,到1908年时又增添了许多高炉。多诺拉拥有当时“世界上最大的制钉厂”,在全球范围的家庭和建筑里都可能寻找到它们的踪影;多诺拉生产的电线也被用于世界各地供电系统的建设。

  多诺拉镇作为钢铁生产地可谓兴盛一时,不仅生产了大量的钢铁产品,也理所当然地消耗了大量的原料。炼钢需要铁矿石、煤和石灰石,据当时多诺拉炼钢与钢丝厂的一本宣传册介绍,维持一天正常的开工需要450吨铁矿石、400吨焦炭、60吨石灰石和60吨辅料,工厂每天烧掉的煤相当于匹兹堡所有家庭的烧煤总量。装载原料的大驳船顺莫农格希拉河而上,经由复杂的水闸的层层提升而抵达多诺拉,源源不断地为其提供所必需的原料。还有一些原料是通过宾夕法尼亚铁路的货运列车运来,其中阿巴拉契亚煤离此地并不远。

  有了这些原料就可以生产了,在高炉炼铁的过程中,需要大量的焦炭。在20世纪上半叶,多诺拉的焦炉相当简单,用耐火砖建成宛如巨型蜂巢的构造,把煤铲入焦炉,加热到高温,然后生成焦炭。这个过程中会产生大量的废气和烟尘,人们以为它们都留在了焦炉里,而实际上它们都逃逸出去,弥漫于四周的空气中。炼焦过程每天还需要成千上万吨的河水来淬火,有人想出了用炼钢的废水来淬火的办法,节约了水,但与此同时也使得废水的毒性更强了。据当地的一位名为莱门多纳的太太说,在焦炉废水渗流区完全种不出西红柿来。

  钢铁冶炼过程中产生大量的废水、废气和废渣是不可避免的,选择在这里生活下来的人们也几乎是默默地接受了这些工业发展的副产品,或者说认为它们理所当然。生产过程中的一些场景甚至会引来人们津津有味地驻足观看,据曾在多诺拉生活过的戴芙拉•戴维斯(Devra Davis)博士回忆说:“在夏日的夜晚,我们一家人会坐在后院草坪的椅子上,观看被称为‘渣壳’的东西喷出炽热的火光。将铁水从炉子运走的铁水包喷出明亮的燃烧着的碳料,宛如一颗绚丽的大宝石。炉子上方5个立式发动机一年到头不停地开着,从车间1200立方米的热气中抽气,并产生大量瓦斯气。当这些瓦斯气在炉子上方的烟囱燃烧时,加上微红的铁矿石和其他粉尘,在夜晚像火箭的尾迹一样光芒四射。景象真是令人眼花缭乱。”壮丽的火花雨、蔓延的火焰、炽热的粉尘等点燃了数千米的天空,形成一幅令人叹为观止的景象,也时常让那些前往匹兹堡的人停下来观看 。

  • 责任编辑:雨田

人参与 条评论

微博关注:

大公网

  • 打印

数码频道

更多
参与互动
关注方式:
打开微信朋友们扫一扫关注