《北京遇上西雅图》为中产电影范例

2013-05-09 16:37:01  来源:大公报

  中国电影市场瞬息万变。薛晓路导演的《北京遇上西雅图》打破了《非诚勿扰2》的文艺片票房最高纪录,但当《北》片还未落画,赵薇首次执导的《致我们终将逝去的青春》就即将取代《北》片成为最卖座文艺片。香港还未有机会看《致青春》(香港片名),惟有谈谈《北》片。

  自从年前的《失恋33天》开始,中产电影的热潮便开始了,《北》片就更进一步,不只更都市化,而且加强利用中英文的差异搞出不少笑料和娱乐性,可谓令内地和香港观众眼前一亮。

  《北》片的成功除了汤唯的精彩演出之外,最重要是内容和素材都非常切合现实时世。导演薛晓路在访问中说:「我觉得电影在娱乐观众、创作商业性的前提之下,有一个特别重要的功能,是记录下某个时代的某些特点。这是电影作为媒介不可回避的一个责任。」可见创作人是刻意「负起」反映时代特点的使命。这方面的自觉在香港创作人来说则没有普遍性。

  至于《北》片中,女主角汤唯的角色由讨厌男主角吴秀波到喜欢他的转捩点在于发现「他是世界上最好的男人,他也许不会带我去游艇、吃法(国)餐,但是他可以每天早晨都为我跑几条街去买我最爱吃的豆浆、油条。」的描述则是爱情电影的惯技,香港电影中亦常惯见。

  全片的神来之笔在汤唯带吴秀波女儿到纽约后,被拉进警局一段。两人为了脱身编了一段谎言,戏假情真地表白双方之间的倾慕。技术上香港的编剧应该还可能想象得到。至于汤唯到美国「大乡里出城」的笑料更是香港编剧的擅长。但片中一些更「接地气」的对白和处境就非家在香港而又从未在美国生活的创作人能胜任的。

  例如片中在酒店大堂一场,汤唯因信用卡被停止使用,吴秀波叫她去别家旅馆,她说:「很没面子(大意)。」在那个场合,在酒店职员面前丢脸竟当是一回事,真的难以想象。及至尾段,汤唯这「小三」竟然自食其力,她的情人又重拾旧欢(与妻子再婚),达至完美的happy ending亦非一般创作人会费神的情节。但在没有分级制的中国电影来说,这的确是很有心思,达至皆大欢喜兼有正面意义。

  《北》片是擅长中产电影的香港创作人一个好的范例。

  文:田力

责任编辑: 张琦
大公资讯 中国 军事 言论 图片 财经 产经 金融 汽车 娱乐 明星 生活 科技 书画 报纸 香港在线 国际 社会 教育 副刊 食品 会展 宏观 体育 健康 女人 人物 历史 专题