大公网

大公资讯 > 香港在线 > 香港文教 > 正文

热闻

  • 图片

专家倡设香港中文普通话口试

香港回归后,学习普通话日渐普遍,截至2011年,本港已有逾7万人次参加国家普通话水平测试,但以香港教育学院为例,目前仅有一半主修中文的学生普通话水平达二乙或以上,水平有待提高。

\
图:詹伯慧指出,本港参加国家普通话水平测试的人数由1996年的141人次增长到2010年的9317人次

  【记者刘家莉、实习记者姜黎报道】香港回归后,学习普通话日渐普遍,截至2011年,本港已有逾7万人次参加国家普通话水平测试,但以香港教育学院为例,目前仅有一半主修中文的学生普通话水平达二乙或以上,水平有待提高。有专家近日在“香港大专普通话教学研讨会”上建议,在公开试的口试部分加入普通话测试,并认为学习普通话有助本港大专生提升“两文三语”优势、提高竞争力。

  香港大学中文学院与多所院校于5月25日合办“香港大专普通话教学研讨会”,各院校报告各自的普通话课程情况,有30位教师宣读论文或谈及港校普通话学习相关问题。港大副校长周肇平致辞时表示,回归以来,香港与内地各方面的交流日益紧密,不仅有很多内地生及专才来港学习、工作,亦有很多港生到内地发展,随?两地各方面合作日益深化,普通话的重要性更是不言而喻,普通话学习有助提高本港大专生未来的竞争力。

  香港大学语言学系名誉教授詹伯慧在研讨会上指出,本港参加国家普通话水平测试的人数由1996年的141人次增长到2010年的9317人次,增长65倍。“就普及而言,普通话在港人心中已不再陌生”,但还应“提高教学要求,深入研究层面”。为更好地衔接中学与专上的普通话教育,香港城市大学中文、翻译及语言学系副教授王培光透露,拟建议政府将普通话与粤语口试一起列为高中必考项目。

  保持两文三语优势

  香港理工大学中文及双语系的袁振华认为,学习普通话可继续保持香港大专生“两文三语”的优势,亦有助提高他们未来竞争力,在2012年落实大学四年制后,普通话教授中文料成为新趋势,建议于公开试的中文口试加入普通话测试。而有近80%的受访大专生认为,学习普通话有助毕业后寻找工作,并有利个人发展。

  语文教育及研究常务委员会主席程介明指出,香港人将普通话与广东话当成是香港与内地的分界线,间接影响了港人对普通话的感情,但是港人,特别是下一代,需要与其他中国人交往沟通,就不得不讲普通话。詹伯慧亦认为应充分尊重普通话“无可替代”的地位,同时将“语言作为社会资源”来研习,多掌握一种语言不是增加“包袱”,而是增加“资源”和“财富”。语言作为信息沟通的工具和文化的载体,不应该“被歧视”。

  另外,目前大专院校的普通话课程一般分为基础中文和中文传意两大类,包括学分和非学分制课程。对于未来课程的发展,王培光提到应将“语言培训”转向“文化传承”。香港中文大学雅礼中国语文研习所认为,应让学生“能用普通话表达学术思想、进行时事报告和演讲等”。

  • 责任编辑:张琦

人参与 条评论

微博关注:

大公网

  • 打印

数码频道

更多
参与互动
关注方式:
打开微信朋友们扫一扫关注