江泽民访古巴曾接见华侨 用上海话加英语与其聊天

2013-04-09 17:30:24  来源:环球人物

  朱满庭 章功

  1993年3月,江泽民当选为中华人民共和国主席。同年11月17日至30日,江泽民前往美国参加亚太经济合作组织(APEC)领导人首次非正式会议,随后又访问了古巴、巴西和葡萄牙。这是江泽民就任国家主席后的第一次出访,也是我国上世纪90年代初最重大的一次外交活动。

  克林顿的两次邀请

  江泽民这次去美国,实际上重头戏是中美首脑会晤,解决两国的关系问题,这也是国际舆论关注的焦点。中美于1979年正式建立外交关系,但自1989年夏季后,美国对中国进行所谓的“制裁”,中断了两国的高层往来。克林顿入主白宫后,美国在所谓中国向巴基斯坦出售导弹等问题上向中国发难,还阻挠中国申办2000年奥运会,致使两国关系越闹越僵。但另一方面,随着改革开放的步伐加快,中国经济形势出现空前高涨。西方国家特别是美国企业家纷纷看好中国市场,出现了前所未有的“中国热”。务实主义的对华政策思想逐步在克林顿政府中产生影响。克林顿政府开始调整对华政策。

  1993年9月17日,克林顿致信江泽民,邀请他出席同年11月在西雅图举行的APEC领导人首次非正式会议。3天后,克林顿又提前给江泽民发来贺电,祝贺中华人民共和国成立44周年,并再次表达了希望同中国建立合作关系的愿望。9月24日,克林顿又一次致信江泽民,再次表示希望能同他在11月举行的APEC领导人首次非正式会议上进行会晤,这样的诚意也最终促成了江泽民的美国行。

  当地时间11月17日上午,江泽民抵达美国旧金山。11月19日下午,几年来中美两国首脑的第一次会晤在西雅图的雷尼尔俱乐部举行。会见开始时,江泽民主席和克林顿总统在闪光灯下坐了足有10多分钟,时而轻声交谈,时而微笑着向记者们致意,气氛显得轻松。在一个半小时的会晤中,双方都认为,中美关系是非常重要的,它不仅仅是双边关系的问题,而且应该把它放在世界范围内来看,应该着眼于未来,着眼于21世纪。其间,江泽民将一只萨克斯管赠送给了克林顿。克林顿表示感谢,并称有时间一定吹给江泽民听。

  这次两国元首的会晤,打破了中美关系的僵局。同一天,江泽民还会晤了印尼、澳大利亚、韩国、加拿大、日本和泰国的领导人。20日,又会见了新加坡、菲律宾和新西兰的领导人。其中好几位都是第一次和江泽民见面,对于增进彼此了解和信任无疑是有意义的。

  寻求各方支持

  11月20日的亚太经济合作组织领导人首次非正式会议是在西雅图的布莱克岛举行的。早上7点半,克林顿总统首先登上“泰伊”号游艇。接着,江泽民在来宾中被安排首先登船,他与等在那里的克林顿总统互致问候,并用英语交谈了一阵,随后,其他领导人陆续登船。

  会议在岛上唯一一座印第安式的房子——“长屋”中召开。领导人们可以不穿西装,不打领带,都着便服与会。会场上既不挂各成员的旗帜,也没摆放桌子。领导人们坐在围成一圈的椅子上,就展望21世纪、促进区域合作的优先领域以及促进区域经济合作的手段和机制等问题发表各自的看法。

  在展望21世纪时,江泽民指出,作为新旧世纪之交的领导人,应该为人类迎来真正的和平与繁荣做些事情。在合作的优先领域问题上,江泽民强调各国应根据本国的实际情况制定发展战略。对于亚太经济合作组织今后的走向,江泽民认为亚太经济合作组织应成为一种开放的、灵活的、较为宽松的论坛和磋商机构,不要搞成封闭的机制化经济集团。这些主张博得不少与会者的赞同。

  在这次访问中,江泽民还同美国各界人士进行交流,争取他们对中美关系发展的支持。11月17日,江泽民在旧金山短暂停留,会见了旧金山市市长,并与当地700多位工商界领袖共进晚餐。18日下午,江泽民前往波音公司位于艾佛雷特的民用飞机装配车间。车间里高悬着中美两国国旗,国旗旁的巨大条幅上用中英文写着:“热烈欢迎江泽民主席访问波音公司”,3000多名工人也在车间里聆听了江泽民热情洋溢的讲话。

  江泽民提出想访问一个普通工人的家庭,波音公司安排33岁的装配工奎尔斯接待。中国贵客的到来,让奎尔斯和妻子梅拉妮激动极了,带着儿女上前迎接,江泽民也满面笑容地用英文向他们打招呼。刚一入座,梅拉妮就端上茶水,两个孩子也拿起自家烘烤的小甜饼,热情地邀请“中国爷爷”品尝。江泽民也将精心准备的一个大布娃娃和一只长绒玩具大熊猫拿了出来,逗得孩子们格外开心。

  “听说你4次被评为‘本月最佳职工’,工作一定很出色。”江泽民对奎尔斯说,并接连问了许多问题:你是哪儿人?何时开始在波音工作?开车上班需要多长时间?感恩节怎么过?主人一一作答。欢声笑语中,主人家可爱的小女儿走到江泽民跟前,将自己画的一张画送给“中国爷爷”。江泽民笑眯眯地接过画,问她画的是什么,梅拉妮在一旁解释:“是‘睡美人’。”“真可爱!”江泽民夸赞道,“回去后,我要把它送给我的孙女,她也非常喜欢画画。”江泽民还掏出家人的照片,将自己的孙子、孙女介绍给主人全家。临走前,江泽民一行又送给这家人一些中国纪念品,包括一幅猫咪刺绣,作为即将到来的感恩节礼物。

  踏上南美大陆

  当地时间11月21日,江泽民离开美国,在对巴西进行正式国事访问前飞机经停古巴哈瓦那。应当时的古巴领导人卡斯特罗邀请,江泽民对古巴进行了短暂访问。在机场和下榻的“国家饭店”附近,江泽民一行受到上万市民的夹道欢迎。访问期间,江泽民与卡斯特罗就中古双边关系和共同关心的国际问题交换意见,探讨了进一步发展两国合作关系的新途径。

  在古巴停留了19个小时后,江泽民一行又登上前往巴西的飞机。当时,中国在巴西的投资总额已超过2000 万美元(约合1.24亿元人民币),中国已在巴西建立20多家独资、合资公司和公司代表处。由于两国经济互补性强,合作有很大潜力。江泽民这次正式访巴,用他的话说,正是要“建立跨世纪的长期友好合作关系”。

  一场热带豪雨,将首都巴西利亚的天空洗涤得像巴西盛产的蓝宝石一样湛蓝澄澈,江泽民也受到巴西人美好、热烈的欢迎。6天时间里,两国签署了联合研制地球资源卫星的补充议定书和联合开发铁矿石的意向协议。江泽民先后访问巴西利亚、伊瓜苏、圣保罗和里约热内卢等地,参观了世界上最大的伊泰普水电站和巴西航天研究中心,还参观了一所贫民区公立学校。孩子们看到中国国家主席来了,欢声雷动。在圣保罗等地接见华人华侨代表时,江泽民时而用普通话,时而用上海话,不时还夹带点英语,讲得趣味横生,引得众人开怀大笑。

  访巴结束后回国途中,江泽民本是路过葡萄牙,但葡萄牙政府主动提出升格为访问。葡萄牙总统苏亚雷斯更抱病接待了江泽民。江泽民对此表达了感谢,也在访问期间就发展中葡双边关系和共同关心的问题与苏亚雷斯总统和席尔瓦总理交换了意见。

  江泽民在出访前曾说:“我此行的主旨是和平、谅解、合作、互利。”整个访问下来,江泽民用行动向世界充分展现了这一主旨。        

责任编辑: 书丹
大公资讯 中国 军事 言论 图片 财经 产经 金融 汽车 娱乐 明星 生活 科技 书画 报纸 香港在线 国际 社会 教育 副刊 食品 会展 宏观 体育 健康 女人 人物 历史 专题