中国第一夫人的新形象

2013-04-12 13:19:57  来源:瞭望·中国总第201期


 

  ■ 来源:纽约时报

  ■ 翻译:杨丽娅

  彭丽媛,中国新任第一夫人,高贵且时尚,是中国最知名的歌唱家之一。这和前几任国家夫人低调的形象形成鲜明对比。随新任国家主席习近平一起首次出访,她似乎准备为自己打造一个新的角色。

  当专用飞机停在莫斯科机场上时,中国的时尚编辑们立即对彭丽媛出访的装扮进行了从上到下的扫描:一件黑色的战壕风衣和一个简洁大气的手提包。在之后出访坦桑尼亚和南非时也是如此,彭丽媛吸引了很多注意力。乐迷们都等着看她是否会一展歌喉;政策顾问建议,彭丽媛能够在习近平参加南非首脑峰会期间,发表一个关于艾滋病的讲话。

  当中国外交部正致力于改善中国的国际形象时,50岁的彭丽媛女士和她美丽的嗓音无疑是很有帮助的。

  上海音乐学院副教授田一苗说,“因为她的歌唱表演和事业,这对习近平的外交形象无疑会加分。这能让她成为一个外交偶像。”

  “出现她这样一个美丽、端庄、优雅的第一夫人……仿佛有一种冥冥之中的力量发挥作用了,恰如其分,正逢其时。”内地学者刘加民说,彭丽媛高调出访是一个划时代的事件,对中国形象、对消除“中国威胁论”,都将产生深远的积极影响。

  清华大学张小劲教授认为,“第一夫人”是外交的有机组成部分,可以提升外交软实力,习近平携彭丽媛出访,对本国国民和对东道国民众来说,都可以消除中国第一家庭的神秘感、树立和谐融洽的良好形象。

  鉴于中国在全球建设软实力的困境,中国政府最近成立了一个由前大使和许多名人组成的公共外交协会。国务委员、前任外交部部长杨洁篪说,该协会的任务是“让中国和中国故事更具吸引力和说服力。”

  彭丽媛的明星力量很可能将她的外交使命掩盖。尽管习近平可能不喜欢这种比较,但确实有人将彭丽媛比作前苏联领导人戈尔巴乔夫的妻子赖莎•戈尔巴乔娃。她让戈尔巴乔夫显得更加人性化。

关键字: 中国第一 夫人
责任编辑: 蓝天
大公资讯 中国 军事 言论 图片 财经 产经 金融 汽车 娱乐 明星 生活 科技 书画 报纸 香港在线 国际 社会 教育 副刊 食品 会展 宏观 体育 健康 女人 人物 历史 专题