根在中国,流丽世界——韩素音、陈香梅的签名书

2013-05-05 14:26:45  来源:瞭望·中国总第203期


 

  ■熊光楷/文

  同样是名人,韩素音和陈香梅有许多相似之处。她们都出生于中国,经历了中国现代史上最跌宕起伏的时代。她们怀抱着对祖国故土深深的热爱,长时期生活在国外,在国外取得卓越成就,声名远扬。但每当人们提起她们,首先想到的还是她们根在中国。她们热情地穿梭往来于中国与世界之间,搭起了中国与世界的友谊之桥。

  由于我的工作涉外的关系,我和韩素音、陈香梅都有接触,她们的签名书都是我当面向她们索取的。

  我收藏的韩素音签名书是她的自传体回忆录《两个太阳之间:中国的命运岁月》和自传体长篇小说《瑰宝》。

  《两个太阳之间:中国的命运岁月》(德国Ullstein出版社,1993年)是韩素音从一个女性的视角,描述自己在中国出生并在欧洲接受教育的历史片断,笔墨主要集中于1938-1948年间,通过对两个世界、两个太阳——中国与欧洲,表达了自己的感恩之情。

  《瑰宝》(英国Panther出版社,1972年)讲述的是刚从英国完成学业、归途中因战乱滞留香港的年轻女医生韩素音,在一次聚会中,邂逅英国记者马克•艾略特,从此开始了一场一年零一个月零几天的爱情故事。然而在种族、国界、文化差异的背景下,这桩看似浪漫的爱情,却不得不以悲剧结束。后来马克在朝鲜遇难身亡。“世界著名的、独一无二的、珍贵凄美的爱情故事。”——在我收藏的韩素音签名的《瑰宝》封面上,这样写道。《瑰宝》是韩素音早年创作的著名小说。小说一出版,立即引起轰动。1955年,这部小说被美国福克斯公司更名为《生死恋》搬上银幕,次年获得了3项奥斯卡奖。

关键字: 韩素音 陈香梅
责任编辑: 蓝天
大公资讯 中国 军事 言论 图片 财经 产经 金融 汽车 娱乐 明星 生活 科技 书画 报纸 香港在线 国际 社会 教育 副刊 食品 会展 宏观 体育 健康 女人 人物 历史 专题