金融时报:中国网民白宫"上访" 请求为豆腐脑定味

2013-05-09 07:34:20  来源:大公网

  网络截图

  《金融时报》中文网5月9日评论文章,原题:中国网民的白宫“上访潮”

  白宫在2011年开通一个请愿网站时,很可能想不到会有人请求巴拉克·奥巴马(Barack Obama)入侵中国、就豆腐脑应该是甜还是咸做出裁定、或者调查20年前中国的一宗投毒案。

  但这恰恰是过去一周内发生的情形,中国人在各种动机(包括正义感、无助感,或只是想幽默一下)的驱使下,蜂拥访问白宫“我们人民”(We the People)网站。

  促使中国人在美国白宫请愿网站发起请愿的事件之一,是一起悲剧。自4月下旬以来,中国网民一直在呼吁当局对1995年的一宗投毒案重启调查,该案受害人朱令当时是知名学府清华大学的学生。中毒使她身陷残疾,而当局却从未找出谁是肇事者。

  人们的注意力很快就转向上述白宫网站。在那里,人们可以不受阻碍地谈论此案。更重要的是,朱令的那名曾被中国警方讯问、但随后获释的前室友,早已移民美国,因此中国网民有理由促请美国有关部门调查她的过往经历。

  在上述白宫网站上,一项请愿只要在一个月内收集到10万个签名表示支持,奥巴马政府就会审议相关请求,并作出回应。有关朱令的请愿(具体内容是呼吁调查并遣返那名涉嫌投毒的嫌疑人)截至周三已收集逾13.5万个签名——要知道,这是这项请愿发起短短五天之后的数字。

  考虑到法律和外交现实,有关朱令的请愿不太可能产生什么实质结果。但它至少很快产生了一个影响。随着有关白宫请愿网站的信息在中国社交媒体上传开,中国其他种种诉求的倡导者趋之若鹜。据记者最新统计,过去三天里发起了五项涉及中国的请愿。其中两项请愿敦促美国发动军事干预:一项是解放中国人民,另一项是解放香港人民。

  另外两项请愿提出环境方面的关切:一项请求奥巴马要求中国在昆明停建化工厂,另一项呼吁评估四川省一家石化厂的安全性。

  还有一项请愿是轻松性质的。“我们请求美国政府将豆腐脑的官方味道定为甜味,即加入糖浆或砂糖、红糖等甜味食品调味。”豆腐脑是一种黏糊糊的早餐食品,许多消费者喜欢咸的;但也有一些人喜欢甜的。

  白宫请愿网站在中国网民中突然走红,在一定程度上也可归因于中国的某些传统。封建年代,民众直接向官员陈冤、请求帮助,他们相信高层公职人员是公平公正的。这种做法延续至今,中国政府设有国家信访局,由其负责接收民间的请愿。

  在人气颇高的微博服务——新浪微博(Sina Weibo)上,有人开设了“信访办公室主任奥巴马”的账户。新浪微博和Twitter上都流传着一张经过粗糙数字篡改的图片,图中的白宫变成了信访办公室,奥巴马则在审阅请愿书。

  “这与白宫的做法形成鲜明反差。”《茶叶之国》(Tea Leaf Nation)联席主编大卫 沃泰姆(David Wertime)表示,“这件事很有价值,它提醒世人注意到美国在数字时代拥有的软实力。”《茶叶之国》是一份关于中国的数字杂志。

  作者:欧阳德 译者/何黎

责任编辑: 铁言
大公资讯 中国 军事 言论 图片 财经 产经 金融 汽车 娱乐 明星 生活 科技 书画 报纸 香港在线 国际 社会 教育 副刊 食品 会展 宏观 体育 健康 女人 人物 历史 专题