中国演艺风靡北美

2013-01-27 04:25  来源:大公报

    

    图∶园林版《牡丹亭》在大都会首演成功後,杨雪兰(左二)与谭盾(左三)、张军(左四)等合影 管黎明摄

    说起在美取得成功的来自中国演出团体的商业表演,纽约林肯中心艺术节主任奈吉尔.瑞登、纽约爱乐乐团董事会主席嘉里.帕尔等人就打开了记忆的匣子,在他们的脑海里,虽然有的演出已经过了十几年,如今仍然记忆犹新。

    林肯中心艺术节主任奈吉尔.瑞登告诉记者,纽约林肯中心有好几座演出大楼,不过有美国芭蕾舞团、纽约芭蕾舞团和纽约爱乐乐团常驻於此,还有茱莉亚音乐学院等教育机构,因此林肯中心所有剧场和演出场所档期非常满。为了让美国以外的演出团体和世界各国优秀艺术表演都有机会在林肯中心登台,林肯中心从1999年开始创办艺术节活动,为世界各国的表演艺术家们提供舞台和机会,也进一步繁荣纽约的艺术舞台。

    美国观众惊喜连连

    《牡丹亭》全本55折,全长20小时,相信即使在中国国内,也很少有机会能够全本演出《牡丹亭》。1999年7月,在首届林肯中心艺术节上,《牡丹亭》做了全本长达18.5个小时的开幕演出,并且连演两轮,场场爆满。如今虽然时隔13年,瑞登对当时的盛况仍然记忆犹新。瑞登非常自豪地说,去年艺术节,他们又成功推出了由郭文景作曲、沈铁梅主演的川剧《凤仪亭》以及中国新锐现代舞艺术家表演的《陶身体剧场》,演出也是场场爆满。纽约的艺术评论家认为,这两个反差很大的中国表演,给纽约观众不仅带来了惊喜,也让人看到了中国艺术家个人的艺术形态和思想。《纽约时报》和《华尔街日报》都给予了极高的评价。

    嘉里.帕尔也自豪地回忆起他们在2010年与上海交响乐团成功合作的例子。为推广上海世博会,上海交响乐团与纽约爱乐乐团2010年夏天进行了首次合作,联合在中央公园大草坪推出了室外交响乐露天表演。当晚的演出,虽然天公不作美,白天大雨倾盆,直到演出前一刻雨将停,但仍然吸引了八万多名观众冒雨出席。去年春节,纽约爱乐还首次举行了庆祝春节音乐会,邀请中国著名指挥家余隆指挥,同时请来了内蒙古“五彩呼伦贝尔”儿童合唱团演出。“天籁之声,完美至极,那是打动人心的一个夜晚。”迄今回想起来,帕尔仍然显得激动万分。当晚的演出确实非常成功,是记者近年来在纽约欣赏过的印象最深刻的演出之一。

    美中文化协会主席杨雪兰谈起她推动的活动时,兴奋地表示,大都会博物馆与谭盾、张军合作,在博物馆内仿明代苏州园林建造的阿斯特庭院上演了园林版的《牡丹亭》,为了满足无法亲临现场的广大观众的愿望,大都会博物馆还在网上高清实况转播了演出,广获社会各界的好评。而园林版《牡丹亭》来到大都会,最初缘於博物馆里的中国通、亚洲艺术中心主任何慕文在上海朱家角的一次观看演出的经历。

    在百老汇剧场得到赞誉的,还有2009年初由美国倪德伦环球娱乐公司与东上海国际文化影视集团联合推出的中国戏剧作品《少林武魂》,该剧还入围当年的美国戏剧界最高奖─托尼奖的提名。不过,制作单位原计划於2010年展开全美巡演,最终不知何故不了了之。

关键字:
责任编辑: 大公网
大公资讯 中国 军事 言论 图片 财经 产经 金融 汽车 娱乐 明星 生活 科技 书画 报纸 香港在线 国际 社会 教育 副刊 食品 会展 宏观 体育 健康 女人 人物 历史 专题