四季有音乐/陈沛文

2013-01-28 04:25  来源:大公报

    谈“四季”,不得不提十八世纪意大利音乐家威尔第(Antonio Vivaldi)的巴洛克(Baroque)音乐经典《四季》小提琴协奏曲(The Four Seasons)。组成《四季》的春、夏、秋、冬四首协奏曲,各有三个章节;而每首协奏曲则附有十四行诗(sonnets),有说这些诗就是出自威尔第手笔。这种以音乐引申至非音乐元素的“标题音乐”(Program music),让音乐家抒发情怀,现代人津津乐道的跨界音乐(crossover music)并非新鲜事,当年已大行其道。

    同学们较熟悉的十四行诗体裁,可能来自英国文学家莎士比亚(William Shakespeare)的十四行诗诗集,但这种短诗其实是源於十三世纪,威尔第的家乡意大利,约於十六世纪传入英国,再发展成英式十四行诗。中国诗文的结构一气呵成,较少明显的分段。但无论是意式或英式的十四行诗,分段十分显著;前者分为两段(前八後六),後者更分为三段(每段四句),再加最後两句。

    《四季》中的四首十四行诗,就是把诗句与三个章节音乐融为一体,描绘出第一、第二及第三章节的意境。

    (四季系列之二)

关键字:
责任编辑: 大公网
大公资讯 中国 军事 言论 图片 财经 产经 金融 汽车 娱乐 明星 生活 科技 书画 报纸 香港在线 国际 社会 教育 副刊 食品 会展 宏观 体育 健康 女人 人物 历史 专题