新年应唱什麽歌?

2013-02-08 04:25  来源:大公报

    (虽然现在已届农历新春,但祝福不过时。)

    各位读者,新年快乐!大家在除夕夜(New Year Eve)如何庆祝新年?2012年对不少朋友来说是非常特别。因为,传说的世界末日(Apocalypse)并没有出现,大家彷佛更兴高采烈地倒数新年(Count-down)。

    要比较世界各地的新年倒数活动,大家可能发现不少民族都喜欢唱诗歌(Anthem)作为庆祝活动。当中最著名的诗歌是《Auld Lang Syne》。Auld Lang Syne是苏格兰语,中文译名为友谊之歌。歌词主要描写友侪间回顾过去,展望将来。在不少地方的倒数活动中,大家都可能经常听到这首歌!

    在其他国家,政府更会演奏国歌(National Anthem),庆祝新年。不少国家的国歌内容都以歌颂国家英雄人物或政治领袖为主题。相信大家十分熟悉中国的国歌《义勇军进行歌》(March of the Volunteers),以歌颂抗日的军人。另外,英国的国歌是《God Saves the Queen》。歌词则表达对皇室的敬意。值得一提,在不少国歌中,经常出现“Patriot”这个字。Patriot可解释为爱国者。如形容某位人士十分爱国,大家可用“Patriotic”。

    新的一年,不少读者都有新计划及希望。在此,我们祝愿各位心想事成!希望大家继续支持英语节拍!

    撰文∶李慧慈(Ada)香港专业进修学校(港专)语言传意学部主任、李慧文(Shida)香港专业进修学校(港专)语言传意学部副主任,Ada & Shida同时身兼香港电台“Teen Power”《型英营》(TE-EN-GERS)节目主持

    文章内容节录自香港电台“Teen Power”英语节目《型英营》(TE-EN-GERS)。节目逢星期六下午6时至6时15分於香港电台“Teen Power”播出。

    网址∶http://teenpower.rthk.hk/program/teenger/index_new.htm

关键字:
责任编辑: 大公网
大公资讯 中国 军事 言论 图片 财经 产经 金融 汽车 娱乐 明星 生活 科技 书画 报纸 香港在线 国际 社会 教育 副刊 食品 会展 宏观 体育 健康 女人 人物 历史 专题