余光中行路难?\□黄维梁

2013-02-24 04:25  来源:大公报

    世途艰难,人生失意,古人乃有《行路难》之作。唐朝就有卢照邻、李白、柳宗元等以此为题的诗篇,李白的尤其著名∶“欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山;┅┅行路难!行路难!┅┅”余光中的近作《行路难》写他“行路难”?无颜面见江东父老的是“四面楚歌”终於乌江自刎的项羽(最近内地电视台正热播楚汉相争的连续剧)。欲乘鹤去江北而不得的大概是李白吧,他连题咏黄鹤楼都没有勇气了。写出“杂花生树,群莺乱飞”的是丘迟,他劝陈伯之投降。

    余光中名满华文世界,江东、江北、江南处处邀他演讲、朗诵、题写胜,他“五行无阻”,绝无四面楚歌、对楼无咏、春花不遇的情事。江西确多典故,陶渊明、王勃、欧阳修、王安石、文天祥、汤显祖等文人脱胎换骨、点铁成金地用典了,但余光中不是学贯中西吗?

    《行路难》写的不是余光中自己。中西诗歌都有戏题、戏拟之作,杜甫的诗题就有多首有戏字。文学有时是一种文雅的文字游戏。江西去不成,因为解不了那些典故?但此诗一、二、三节都有典故。一、二、三节与第四节构成矛盾,此诗用的是“新批评”学派说的“矛盾语法”。我加上几个字∶轻松戏谑的矛盾语法。诗翁现在八十四岁了,严肃多了,要老顽童一番,东北南西乱游一番。他写新诗仍然颇为老派∶“在”、“载”、“来”押韵;“树”、“故”押韵;而且三行一节,整整齐齐的。其实他的戏谑诗颇多,陈幸蕙就出版过一本《余光中幽默诗选》。

关键字:
责任编辑: 大公网
大公资讯 中国 军事 言论 图片 财经 产经 金融 汽车 娱乐 明星 生活 科技 书画 报纸 香港在线 国际 社会 教育 副刊 食品 会展 宏观 体育 健康 女人 人物 历史 专题