民族音乐丰富异国文化中乐加国结硕果/周凡夫

2013-04-14 04:25:02  来源:大公报

    

    图∶卡城中乐团二○一一年“中国音乐之夜”指挥赵怀宁与乐团谢幕/卡城中乐团提供

    

    在温哥华、卡加里(Calgary)和多伦多这三个最多华人的加拿大城市,竟然都有中乐团或中乐小组的组织,而且都很活跃,甚至有很具规模的协会。此一让人深感惊讶的现象,带出的背後意义,很值得深思。

    黎焯明温哥华展魄力

    加拿大的中乐团,论规模魄力,当是黎焯明在温哥华办的庇诗音乐协会。协会於一九九五年注册成立,除组织庇诗中乐团(现任指挥卓 仕),二○○二年又成立庇诗华夏乐团,这个专业精英演奏家小组,有十多人。二○○三年再成立庇诗青年中乐团,都是二十五岁以下的青年人,由王越指挥,并有两位专业导师江革玲(弹拨乐)、宋云(弦乐),每年都在六月份举行音乐会,现有二、三十人。二○○六年并组织了庇诗儿童合唱团。

    此外,协会於二○○○年时更争取得在温哥华基云尼斯音乐节(Vancouver Kiwanis Music Festival)中,首次於比赛项目中加入中国民族乐器,由协会协办并安排评判。此外,为更有系统推动中乐发展,黎焯明更说服中央音乐学院考级委员会同意合作,在加拿大BC省(不列颠哥伦比亚省)设立海外中国民族乐器考级,二○○六年首办。

    按加国教育制度,中学须八十分才能毕业,其中四十八个学分可以从校外课程及活动取得,中央音乐学院在BC省的中乐考级於二○○七年便获得承认,可作为取得最多八个学分的校外课程,与学习钢琴、小提琴的学分地位相同,这可以说是中央音乐学院中乐考级在海外能获得外国教育体系正式承认其积分资格的首次,可说是协会的重大贡献。中乐考级於二○○七年初在温哥华举行,还推广到爱明顿、多伦多及蒙特里尔。

    进步中得到快乐

    加拿大内陆高原地上的卡加里的卡城中乐团(Calgary Chinese Orchestra),一直与庇诗音乐协会保持紧密关系。乐团曾一度揠旗息鼓,及後重组复生,今年将举办建团十五周年的庆典活动。

    卡城中乐团於一九九七年五月成立,创办人尹维鹤来自中国武汉大学,一九八九年获卡加里大学聘任,一九九七年发起组织卡城中乐团,尹是指挥,亦是团长,还要改编乐曲。卡城中乐团自首年成立,每年都举行一次以“中国音乐之夜”为名的盛大周年演出。此外,还会不时参与社会性活动。成立最初几年,活动已不少,二○○八年更为尹维鹤发明创制的双音笛举办“龙的旋律”独奏会,甚至还应邀北上,到大草原市(Grand Prairie)、红鹿市(Red Deer)等亚伯特省内其他城市演出。

    乐团经过四、五年发展,人数已增加至四十馀人,除原有尹老师的笛子学生,还有来自台湾、香港,和内地的业馀音乐爱好者。二○○五年八月,乐团作出更大的突破,首次进军卡加里旗舰演出场地―积克歌者音乐厅(Jack Singer Concert Hall),庆祝亚伯特省一百周年及为荣基护理中心筹款,将温哥华庇诗中乐团邀来同台演出,吸引超过七百人出席,在卡加里可说是前所未见的中乐盛况。

    二○○九年随尹维鹤退休返回温哥华,卡城中乐团每周排练的出席人数便持续低降,只馀下十多人,士气陷入前所未有的低潮,一年一度的周年音乐会亦无法举行,乐团濒临解散危机。幸好,仍有好几位对乐团不离不弃的中坚分子,包括吴净儿、李卫民,现时担起指挥重责的赵怀宁,甚至离开乐团已有一段日子的张佩芬,亦在此低潮期归队,乐团得以恢复排练,停办一年後的“中国音乐之夜”,亦得以於二○一○年十一月与古筝演奏家黄凤苑成立的快乐古筝乐团合力在舞台重现,向卡城的中乐爱好者展示重回舞台的活力与决心。这场音乐会四百多张门票全部售出,而且观众反应极为热烈,演出後不仅有旧团员陆续归队,而且有新团员加入,人数慢慢增多,二○一一年十月再办周年音乐会,亦几乎将门票全部售清。

    卡城中乐团成立至今十五年,在各种场合演出了两百多场。已接手担任指挥两年左右的赵怀宁,很清楚地表示∶“作为一个业馀的民族乐团,包括我在内,都不是专业音乐训练出身的专业音乐家,大家都本喜爱中国音乐出发来参加,所以我对乐团的要求有两点,一是每次排练都能有进步,二是都能够在音乐演奏的过程中获得快乐。”

    今年六月二十二日将在多伦多中华文化中心何伯钊剧院举行二十周年庆典音乐会的多伦多中乐团(Toronto Chinese Orchestra)成立在一九九三年,拥有团员五、六十人。早年参与组织多伦多中乐团的一群热心民族音乐之士,包括前香港中乐团团员李开,及在香港创办龙音唱片公司的谭耀宗。

    建立社会各层关系

    多伦多中乐团除在正规音乐厅、剧场举行音乐会,更多的是在不同社区、学校、商场、电台、电视,甚至不同族裔社区表演,其中不少更属慈善活动。由此亦大大加强乐团和当地社会各阶层的关系,乐团现时能长期於多伦多士嘉堡的华人谘询社区服务处总部(Centre for informanation & Community Services)排练,可谓是这种社区关系长期建立的成果。

    多伦多中乐团更能拥有自己的品牌乐曲,在乐团中演奏低音提琴的梁家栋,亦是乐团的驻团作曲家,不时为乐团度身订造新曲。同时,七位年轻团员於二○一○年十二月更组成七人组合“旋越”(Spire),演奏采用中西乐器形式,将中、西方不同传统,与流行音乐作出融合,呈现崭新风格的乐曲。

    多伦多中乐团近二十年的发展,有高潮亦有低潮。乐团中有不少人担任过指挥和独奏家,如胡炳旭、陈庆恩、徐英辉、任策、吴赣伯、陈明、郭雅志、卢丝泓、林斯昆。著名胡琴家高韵青更於二○○八年出任音乐总监,後因事忙才请辞。现任音乐总监及指挥是多年前自香港移民多市的彭进秀。去年璁假期间,彭进秀更带同十多人的小组到台湾、香港进行交流访问。在香港一周期间,除为香港青少年国乐团助阵,参加“枫乐飘.港韵扬”音乐会,还参观了香港中乐团,出席了新声国乐团、香港爱乐民乐团的排练,整个行程排得满满的,务求争取更多机会“取经”。

    卜利泉从业馀变专业

    在多伦多还有一个安省中国民族乐团(Ontario Chinese Orchestra),乐团的行政总监,便是协助黎焯明在多伦多推行“中乐考级”的卜利泉(Peter Bak)。他原来亦是多伦多中乐团的中坚分子,拉奏二胡。卜利泉在香港时从事社会福利工作,移居多市後仍从事本业,从而亦在多市建立广泛的社会关系。後因感到多伦多有不少专业音乐出身的民族乐器演奏家,为此,便组织了“职业化”的安省中国民族乐团。乐团每次演出,每位演奏家都会获得排练演出费,尽管乐团人数只是十多人,但在中国民族音乐市场有限,门票价格亦难以提升的环境下,既乏资助补贴,又无赞助,每次都赔本是必然的事。幸好这样子的“职业”演出,每年只办一次,不然卜老兄早已要宣布破产。难怪他自称是位“傻瓜”,亦被人视为“傻瓜”。OCO去年秋天已办到第六次周年演出,以“仁爱与和平”为题,配合去年影响加拿大独立至为重要的“1812年美加战役二百周年”的历史事件,带来颇为瞩目的社会效应。

    综观加拿大这几个中乐团的背景,都和香港的移民具有紧密关系,既有专业的音乐家,更多的是中乐爱好者。尽管在异乡推广故国音乐文化存在大量困难,各人仍能出钱出力,乐此不疲,长期坚持,得以在当地社会建立很不错的关系,除得力於加国鼓励多元文化政策的环境,更重要的是藉中国的民族音乐,既可凝聚友谊,在众乐乐之馀,更能满足远离故国乡土的情结和“思乡”般的情感。同时,共通的是,各乐团都能藉参与各种社会活动,将中国民族音乐作更广泛的推广传播。至於发展到今日,不仅能吸收更多的年轻一代参加,还能在加国的音乐文化上增添色彩,发挥影响,那就更是“意外的收获”了。

关键字:
责任编辑: 大公网
大公资讯 中国 军事 言论 图片 财经 产经 金融 汽车 娱乐 明星 生活 科技 书画 报纸 香港在线 国际 社会 教育 副刊 食品 会展 宏观 体育 健康 女人 人物 历史 专题