内地生英语水平超港生

2013-04-20 04:25:03  来源:大公报

    

      图:中大英文系系主任Simon Haines表示僱主聘请大学毕业生时考虑的主要为英文沟通能力/本报实习记者 马文炜摄

    

      【本报讯】实习记者马文炜报道:香港中文大学昨日公布一项调查,研究亚洲学生在英语国家交流的情况。调查发现中国人对“学英文致成功”的说法同意度比02年下降1成半,但英文作为世界通用语言仍会至少持续两个世代。而曾在内地大学任教的陈汉林指出,基于内地学生普遍重视英文学习,近年内地学生的英语水平已提高不少,甚至超越本港学生。

      僱主首重英文沟通能力

      中大昨日举行国际论坛探讨英语在亚洲的未来发展,并发表一项调查。调查指出,学生在出发交流前,由于在TOFEL考试中成绩不俗,一般对自己英语水平评价偏高。然而调查又指出学生在交流后均对自己的英语阅读及写作水平表示满意,而认为英语聆听及说话方面有待改进。有学生在报告更直言自己的英语学习“远远不够”。该调查反映学生的英语学习忽略社交和口语运用,令其在英语国家沟通出现问题。

      曾在西安交通大学任教的陈汉林认为,社会高估本港学生的英语能力,他指出自97后内地学生的英语水平已提高不少,甚至超越本港学生,加上读书成绩卓越,竞争力大大提升。中大英文系系主任Simon Haines表示,虽然僱主聘请大学毕业生时考虑因素良多,但最简单同时指定的要求实为英文沟通能力。

      研究人类语言传播歷史的英国作家Nicholas Ostler提出,作为现今世界通用语言的英语,主要透过20世纪的帝国主义、商业、文化和宗教支撑形成,但随茷珧磪D义式微,英语在世界的主导权开始被其他语言挑战。他指出,根据2010年的数据,现今网上最常用语言仍然为英语,但紧随其后的依次为中文、西班牙文及日文。他又指出中国学术文献的引用近年持续增长,本年度升幅已较美国为高。一项调查亦指出中国人对“学英文致成功”的说法同意度比2002年骤减一成半。

      虽然英语通用性将来可能被其他语言取代,但Nicholas Ostler认为其作为世界通用语言仍会至少持续两个世代。陈汉林亦表示,因为东南亚共通的语言仍以英语为主,相信近年的发展有助英语持续通用至少再多20年。

关键字:
责任编辑: 大公网
大公资讯 中国 军事 言论 图片 财经 产经 金融 汽车 娱乐 明星 生活 科技 书画 报纸 香港在线 国际 社会 教育 副刊 食品 会展 宏观 体育 健康 女人 人物 历史 专题