美媒迅速对车臣“翻脸”

2013-04-22 04:25:03  来源:大公报

    

      图:车臣伊斯兰武装组织领袖乌马罗夫(右),据传波马恐嫌与其有联繫,该组织已否认   法新社

      自从美国波士顿马拉松爆炸案怀疑由一对车臣裔兄弟策划之后,美国政府官员和传媒就迅速对那个昔日以同情态度看待的地区“变脸”了。

      1990年代车臣武装分子发动两场战争,希望成功争取车臣脱离俄罗斯独立,美国对该区的描绘焦点,一般集中于俄罗斯与车臣之间强弱悬殊、车臣人的自决权利被否定,和当地人权遭到侵犯的之事。

      但15日的袭击发生后,一个邪恶的新车臣国际形象诞生了。

      在美国传媒中,《纽约每日新闻》的标题宣称“车臣地区是伊斯兰好战性的汽锅”,《洛杉矶时报》宣称“车臣好战性延祸”,《华盛顿时报》则宣称“车臣是伊斯兰极端主义温床”,而《今日美国报》、霍士新闻和《华盛顿邮报》全都干脆以“车臣是恐怖主义温床”作为它们的亮点。

      很多报章都回忆2002年莫斯科剧院和2004年北奥塞梯别斯兰市第一中学的挟持人质事件。美联社、路透社和其他新闻机构都发表文章,讨论车臣一类地方的“圣战威胁”,而“自杀式袭击、血腥的不和以及人质危机”在这些地方都司空见惯。

      如此形容车臣本地的恐怖主义元素,似乎和一周前形容同一批人的语言相矛盾。2013年1月,《纽约时报》刊登了路透社一篇报道,题为“在车臣被杀的反抗者”,文中指恐怖分子领袖贾卡耶夫是“两个头号通缉的伊斯兰反抗者”。使用“反抗者”一词是很聪明的宣传手法,旨让读者觉得他们的理想是合理的,把一场恐怖分子的战争单纯描绘成抵抗斗争。几乎所有西方传媒报道叙利亚的冲突时,都用了这套策略:获北约支援的恐怖分子一直以“反抗者”、“活跃分子”和“革命分子”等词语来形容。

      然而,语言只是问题的一个切割面而已,因为美国和车臣恐怖主义之间的关系,又岂止只有言语上?

      美长期支持车臣极端主义

      尽管莫斯科抗议了超过10年,美国仍然以“争取自由”为藉口,长期支持车臣的极端主义。

      芬兰的检察官去年即披露,车臣最主要的极端主义网站之一“卡夫卡兹中心”其实由美国国务院直接出资。这个网站获举世认可为恐怖分子领袖乌马罗夫属下高加索酋长国的喉舌,散播宣传,把恐怖分子描绘成“英雄”,受恐怖主义所害的俄罗斯人是“傀儡”。

      如果单独运作,机构如“卡夫卡兹中心”似乎并不全然重要,但这类机构和个人如果同美国国务院及美国情报界联繫在一起,就会显得特别暗中为害了。一个背负审查的这类实体是美国高加索和平委员会(昔日称为车臣美国和平委员会)。 (今日俄罗斯)

关键字:
责任编辑: 大公网
大公资讯 中国 军事 言论 图片 财经 产经 金融 汽车 娱乐 明星 生活 科技 书画 报纸 香港在线 国际 社会 教育 副刊 食品 会展 宏观 体育 健康 女人 人物 历史 专题