藏学者破译古乐谱获大奖

2013-04-23 04:25:04  来源:大公报

      西藏大学艺术学院更堆培杰教授因破解记录于300多年前的西藏宫廷卡尔古乐谱而荣获中国教育部近日公布的第六届高等学校科学研究优秀成果奖(人文社会科学)二等奖。该乐谱的破译使高原古老的旋律、节奏、乐曲得以转译为现代乐谱而重新弹奏出来。

      据更堆培杰介绍,获奖的《西藏古乐谱研究》分上、下两篇,上篇是在20多年断断续续研究取得基础上,对古籍文献进行全面、系统分析研究取得的新成果;下篇是依託他主持的教育部人文社科类重点基地重大专案“西藏宗教音乐”之藏传佛教“央译”乐谱研究取得的成果。

      更堆培杰坦言,这项研究成果还有诸如节奏、古代音乐演奏术语、演奏技法术语等方面的解读误差,“这些也正是我下面要继续研究和克服的问题。”

     (中新社)

关键字:
责任编辑: 大公网
大公资讯 中国 军事 言论 图片 财经 产经 金融 汽车 娱乐 明星 生活 科技 书画 报纸 香港在线 国际 社会 教育 副刊 食品 会展 宏观 体育 健康 女人 人物 历史 专题