传承满语解密清史宝藏

2013-05-16 04:25:04  来源:大公报

  图:渖阳市皇姑区的刘老师,为了解和学习满语的普通人开设免费的民间满语班/中新网

  “满语曾在清朝作为一种官方语言存在,很多清史料都以满文记载,要真正搞懂清朝歷史必须学好满语。”刘冠群说。

  刘冠群是辽宁渖阳市一所高中的老师。近两年来,每个周日,刘冠群都把时间安排得满满的,因为这一天,他要教一群学生满语。

  这是一个民间的自发学习班,开设在渖阳市皇姑区一间不足30平方米的公寓里,十几名学生上至耄耋老人下到天真孩童,课程分为包括字母和语法等几个部分。

  刘冠群说,来学习的人不问出处,但满族居多。上学习班不用交学费,目的是给希望了解和学习满语的普通人一个平台。

  大量满文古籍无人研究

  在中国各个少数民族的古籍文献中,无论是数量、还是种类,满文古籍文献都属于最多的,具有重要的歷史价值。

  满族作为曾经建立过中国最后一个封建王朝的民族,不仅创造了自己的文字─满文,而且将满文作为清朝的法定文字来推广和使用,形成了大量的满文古籍文献,包括图书、档案、碑刻、谱牒、舆图等。

  “这些档案资料都是对中华文化的贡献,但遗憾的是,因为没有足够多的懂得满语的人去阅读去研究,这个宝藏的钥匙我们至今都没有。”辽宁社科院歷史研究所原所长、研究员关嘉禄说。

  辽宁省保存有大量的清代满文史料。近年来,辽宁省做了大量工作,努力还原清代歷史。歷时5年时间整理编译的大陆第一部全本《内阁藏本满文老档》2010年在渖阳问世。

  该书责任编辑吴昕阳说,《内阁藏本满文老档》的出版不仅给学习满族文化增加了一份丰富的素材,也积极推动?满语的传承。 (新华社)

关键字:
责任编辑: 大公网
大公资讯 中国 军事 言论 图片 财经 产经 金融 汽车 娱乐 明星 生活 科技 书画 报纸 香港在线 国际 社会 教育 副刊 食品 会展 宏观 体育 健康 女人 人物 历史 专题