图：国际应用心理学协会会长Jose Maria Peiro（左）及杰出科学贡献奖委员会主席Michael Knowles颁授奖项予张妙清
【大公报讯】香港中文大学副校长张妙清获国际应用心理学大会颁发2014年度杰出科学贡献奖，为首名亚洲心理学家获此殊荣，迄今全球只有十人获此殊荣。该奖项由国际应用心理学协会（IAAP）每四年颁授一次。
曾为平机会首任主席的中大卓敏心理学讲座教授张妙清，先后将明尼苏达多相人格测验（MMPI及MMPI-2）─现时最受广泛採用的标准成人人格与精神病理学的心理测试─翻译为中文引入中国，并制订标准的中国版本。她又开创中国人个性测量表（CPAI）的研究，成为亚洲首个全面的人格测量工具，公认为现今最能融合本土元素且是西方以外最有效的人格测量工具。
张教授又将CPAI翻译为其他六种语言，展示了“人际取向”这个范畴的跨文化意义。2011年，她发表一篇标誌性的论文，呼吁主流心理学界在知识论及培训中加入非西方文化的元素。
国际应用心理学协会成立于1920年，是歷史最悠久的国际心理学家协会。现有近三千名来自八十多个国家和地区的会员。
