仁医医心\陈柏滔 医生

  读医的时候,我们无疑是学习如何对症下药,医治病人。以前我常常听到“Cure sometimes, treat often, comfort always”,但我总不明白它的意思,心想:“什么鬼东西呀?”直至现在行医十多年了,我终于开始明白,甚至感受这句说话的深层意义。

  如果一个医生只懂得医人,他只是一台熟悉医理的机器,说不上是一个好医生。能够根治病人的病固然是好,可是有好多长期病患都是无法治愈,就红斑狼疮为例,只有大约八成患者的病情可以被控制,其馀两成患者的状况可说是无计可施,甚或最后会因为肾衰竭而死亡。面对这些无办法根治的长期病患,我们应当尽力帮助患者控制病情,纾缓症状;而最重要的是安抚和缓解他们忧虑的情绪,鼓励病人积极面对疾病。

  以前在公立医院工作时,工作压力和医疗体制都不容许我有太多时间和心思关心了解病人,当时觉得令患者得到正确的治疗已经非常了不起。然而,有位老前辈告诉我,好医生需要慰藉病人的心灵。患者的情绪必然需要关顾,家属的情绪亦不容忽视。曾经有一个血管炎病人,他在康復后半年罹患血癌,由于当时确诊血癌并非血管炎所致,所以将病人转介后我便功成身退。一年半后,病人不幸离世,他的妻子满脑子疑问前来找我,她问我“是否治疗血管炎的药引致血癌”,“是否在确诊血管炎的同时可以诊断出血癌”……原来病人太太有很多很多解不开的心结,她需要寻求答案,寻求心理慰藉,才能对丈夫的离去释怀。

  这件事说起来普通,但却启发了我,令我深明“Cure sometimes, treat often, comfort always”的精髓—无论医学如何昌明,仍然会有无法治愈的疾病;作为医生,我们也许没有能力拯救所有病人,不过我们可以凭着仁爱的心关顾病人以及家属,令他们有勇气和意志面对所有逆境。

责任编辑: 大公网

热闻

  • 图片

大公出品

大公视觉

大公热度