杜特尔特“出口成脏” 奥巴马改晤朴槿惠

\

菲律宾总统杜特尔特6日出席东盟峰会开幕式路透社

  大公网9月7日讯 在菲律宾总统杜特尔特5日爆粗辱骂美国总统奥巴马后,白宫取消原定周二在老挝举行的美菲首脑会晤。同日,杜特尔特通过发言人称,“后悔对美国总统做出的人身攻击”。

  杜特尔特原定6日于老挝万象出席东盟峰会时,同奥巴马会晤。但杜特尔特在会晤前夕竟辱骂奥巴马是“妓女的儿子”。

  奥巴马改晤朴槿惠

  自杜特尔特6月30日就任总统并向毒品宣战以来,该国已有2400多名涉嫌吸毒贩毒者被处决。5日杜特尔特在启程记者会上,有记者问及将如何向奥巴马解释菲律宾“法外处决”的情况时,杜特尔特突然大为光火地表示,他绝不会听命于美国,也不管别人的看法,“我是一个主权国家的总统,我们早已不是殖民地……他凭什么质问我?事实上,美国必须交代的事情可多了。所有人都有法外杀人的糟糕纪录。”

  随后,他就用菲律宾语骂出脏话说:“你必须懂得尊重。不要把别人的话当耳边风。妓女的儿子,我将在论坛上诅咒你……如果你是以这种方式对待我,我们将会像猪一样在泥地上扭打。”

  杜特尔特此言后不久,奥巴马5日对此次会谈的必要性表示质疑,他称杜特尔特是个“生动的人”,奥巴马也问其团队,“我一直想确认,这样的会谈会不会是建设性的、富有成果的?”

  本港时间周二凌晨,白宫发言人随后给出了否定答案,美菲首脑会取消,奥巴马将改为会晤韩国总统朴槿惠。在声明发出后,白宫官员指,杜特尔特先前的言论并无建设性,如果现时双方会面,亦只会集中讨论他的言论。

  杜氏指受媒体煽动

  对于白宫这一决定,菲律宾高官一开始不以为然,并指出杜特尔特是在维护菲律宾的主权,“我们不是你们的殖民地”。不过,似乎在意识到大事不妙后,菲方连发两份声明作出道歉。菲律宾政府先在一份声明中称,因为记者报道称奥巴马将在法外杀人的问题上对杜特尔特说教,才导致后者的过激言论。声明说:“他后悔对传媒说的话导致这么多争议。他对两国长久伙伴关系和奥巴马总统致以问候和慰问。”

  杜特尔特也对自己的粗鲁言词表达了歉意。他通过发言人宣读一份声明称,他因看到媒体报道,奥巴马将在法外杀人议题上向他“训话”,才触发他的“强烈措词”。杜特尔特对“这段引发争议的谈话感到遗憾(regret)”。

  不和阴影笼罩东盟峰会

  白宫试图淡化此次公开的口角,称虽然没有正式会晤,但奥巴马和杜特尔特有可能在东盟峰会间隙进行非正式对谈。奥巴马周一深夜抵达老挝万象,成为首个访问该国的在任美国总统。不过美菲这对原本伙伴关系恶化,也成为笼罩本次峰会的阴影。对于迫切想把亚洲当做美国外交政策焦点的奥巴马来说,这样的争吵也将“坏了”他任内最后一次访亚的成果。

  奥巴马周一在老挝演讲时称,他致力于让美国成为亚太主力国家的努力不是“过气潮流”。外交官员就称,与在亚洲最长久的盟友菲律宾关系紧张,华府将在拉拢东南亚伙伴围堵中国时,遭遇困难。

  不过,华府对付“不靠谱”的伙伴向来都有自己的一套。菲律宾目前仍是美国首要援助国家,美国即将实现二十年来首度在菲律宾驻军,马尼拉也将在2016年内收到白宫提供的4200万美元军事援助以增强海军实力。

  杜特尔特“出口成脏”

  ——“我在和(美国的)大使战斗。他那个搞同性恋的大使,妓女的儿子。他气死我了。”(杜特尔特曾说想强奸一名“漂亮”的澳洲传教士,但遭到美国驻马尼拉大使戈德堡批评,杜特尔特就爆粗回应戈德堡。)

  ——“去你的,联合国。你连中东的大屠杀都解决不了……连在非洲也帮不上忙……闭嘴吧,你们所有人。”(在6月一次记者会上,杜特尔特在毫无受到挑衅的情况下攻击联合国。)

  ——“也许我们干脆要决定和联合国分开了。如果你这个妓女的儿子那么不尊重人,我就干脆离开你吧。”(联合国一名人权专家说杜特尔特在他的反罪恶镇压行动中所下达的命令违反国际法,杜特尔特随后在8月一次新闻简报会上发表上述言论。但他后来说他那番话只是开玩笑。)

  ——“潘基文应该写信给我,好让我告诉他:‘你什么都没做。数以千计的人被屠杀了。你停止不了土耳其和叙利亚(的战争)。’这个人真没用。”(联合国秘书长潘基文谴责杜特尔特支持法外杀人,杜特尔特随后在8月的一次记者会上责骂潘基文。)

  ——“我们从饭店到机场花了5个小时。我问这是谁来了?他们说是教皇。我想要告诉他:教皇,妓女的儿子,快回去吧,别再来了。”(2015年11月的一次讲话中,杜特尔特回忆教皇方济各到访律宾时,自己在马尼拉遭遇堵车。)  

  (综合路透社、法新社、《华尔街日报》及《纽约时报》报道)


扫一扫,关注大公网《晨读香江》公众号

责任编辑:曹家宁 DN004

热闻

  • 图片

大公出品

大公视觉

大公热度