外媒:金正恩新年贺词聚焦经济民生

2013-01-03 10:23  来源:新华网

  效仿祖父一贯做法

  【美国《华尔街日1报》网站1月2日报道】朝鲜领导人金正恩回归到其祖父的一贯做法上,以讲话的形式发表了新年致辞,而不是像其父亲那样发表书面致辞。

  金正恩的讲话有4000字,比近年来领导人通常约6000至7000字的书面致辞要短,也较少提到前领导人--他的祖父金日成和父亲金正日。不过,金正恩在讲话中将自己提出的很多方向描绘成是为实现两位前领导人的愿望。

  通过发表新年讲话,金正恩回归到金日成设定的做法上。1948年,在金日成的领导下朝鲜开国,直到1994年去世前他一直统治着朝鲜。金日成主政时期,朝鲜人形成了一种传统,新年会穿上盛装,聚集在公共场所或家中观看金日成发表电视讲话,他的讲话常常是一年中政府面向公众发出的最长、最重要的信息。

  金正日似乎不愿让人将自己的嗓音与父亲相比较,他在发表新年致辞时采用书面形式。他在朝鲜仅发表过一次全国性讲话:1994年的一次阅兵式上他讲了一句话。

  【韩国《中央日报》网站1月2日报道】在短短25分钟的金正恩新年贺词电视演讲中共响彻了20多次掌声,但始终没有显示听众的画面。从1月1日上午9点5分左右开始,通过朝鲜中央电视台播放的金正恩演讲中,存在诸多疑点。金正恩说“亲爱的同志们”,随之开始念起了长达9页的A4纸的演讲稿。虽然金正恩每讲三四句话就能听到雷鸣般的掌声,然而,电视画面中却始终没有出现党的干部或居民的镜头。相反,每次鼓掌时,电视画面中都会出现演讲会场--平壤劳动党大楼被大雪覆盖的照片。韩国政府有关人士表示,“这是通过事先录下金正恩的演讲,然后在剪辑中不断插入鼓掌效果音的方式制作而成的”。

  镌刻着劳动党党徽的演讲台非常显眼,显示了朝鲜宣传党第一书记“权威”的意图。

  暗示加大改革力度

  【英国《泰晤士报》网站1月1日报道】年轻的朝鲜领导人金正恩1日罕见地发表电视讲话,暗示将对该国濒临崩溃的经济进行改革。

  这份致辞令人猜测,世界上最孤立、管控最严的国家之一的政策将发生实质性转变--这也是自朝鲜实现政权更替以来观察人士一直热切期盼的结果。

  金正恩说:“今年,要在社会主义强盛国家建设中带来决定性的转变。以征服了宇宙的那种精神、那种气魄开创经济强国建设的转折性局面!这是今年我们党和我国人民要高高举起的斗争口号。”

  2012年下半年,共产主义经济体制的彻底改革及其政治风险在朝鲜干部中引发热议。按目前的规定,朝鲜农民必须将他们在集体农场种植的几乎所有农产品上交给国家分配体制。朝鲜打算放宽这一规定。

  最终,改革似乎一直局限于一些实验农场。但金正恩暗示,2013年可能在更大范围内推行改革措施。

  他说:“我们要本着坚决维护我们朝鲜式社会主义经济制度,使劳动人民群众在生产活动中尽到主人的责任和作用的原则,不断改进和完善经济管理方法,广泛推广备单位创造的好经验。”

  【美国《华尔街日报》网站1月2日报道】朝鲜领导人金正恩的新年致辞聚焦国内经济,敦促开展社会主义增产竞赛。

  金正恩的讲话主要集中于他对经济发展的希望上。他称经济强国建设是目前最重要的任务,关系到朝鲜政府对民众所说的该国正在进行的一场更广泛的斗争。

  【韩联社首尔1月2日电】朝鲜媒体2日刊登分析朝鲜国防委员会第一委员长金正恩1日发表的新年贺词的文章称,金正恩新年贺词的核心内容是提高人民生活水平和发展经济。

  朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》当天刊登评论说,元帅(指金正恩)在新年贺词中强调,建设经济强国是建设社会主义强盛国家的过程中最重要的任务。“以征服了宇宙的那种精神、那种气魄开创经济强国建设的转折性局面”是金正恩为今年提出的战斗口号。该口号体现出了金正恩实现已故国防委员长金正日夙愿的坚强意志。

  “旅日朝鲜人总联合会”的机关报《朝鲜新报》当天发文表示,让人民在生活当中享受经济发展的成果将是继卫星发射后的下一个目标。

  期待改善朝韩关系

  【韩国《中央日报》网站1月2日报道】1月1日,朝鲜国防委员会第一委员长金正恩表示,“在终止国家的分裂、实现统一方面,重要的是消除北南之间的对抗状态”。金正恩表示,“尊重并履行北南共同宣言,是改善北南关系并早日实现统一的根本前提”。

  与去年不同,今年的新年贺词中金正恩并没有批判李明博政府。去年的新年联合社论中使用了“南朝鲜逆贼败党”等表述,进行了赤裸裸的批判。韩国政治学会会长柳浩烈教授表示,“比起无条件实践共同宣言,金正恩使用了‘尊重并履行’这样的字眼,这是想给韩朝之间的折中方案留有余地,这点令人关注”。

  民族统一研究院在《2013年朝鲜新年贺词评价》报告书中评价道,“(新年贺词是)在朴槿惠政府即将上台之际表达了朝鲜对于韩朝关系改善的期待”。报告书中还指出“2013年新年贺词可以解读为恢复了柔和基调”。

  【韩国《朝鲜日报》网站1月2日报道】金正恩在新年贺词中说:“向南方同胞和海外同胞以及主持正义、爱好和平的世界进步人民和外国朋友,表示新年问候。”

  朝鲜问题专家指出,这种问候方式本身就很“罕见”。韩国治安政策研究所的一位资深研究员指出,这一次没有像往年一样要求驻韩美军撤军,也没有主张“联邦制统一”,很让人意外。在朝鲜的历年新年贺词中,这一次态度最为温和。

  朝鲜在历届韩国总统大选结束后发表的新年贺词租新年联合社论中,批评韩国和美国几乎成为惯例。

  【路透社首尔1月1日电】朝鲜领导人金正恩在官方媒体意外发表新年讲话,呼吁结束朝韩对抗。

  朝鲜以前也曾抛出过橄榄枝,因而金正恩的讲话并不-定意味着朝鲜策略的改变。

  韩国民族统一研究院朝鲜问题专家金泰宇(音)表示:“(金正恩的声明)显然表明,他有意消除(朝韩间)当前的对峙情势,而这最终或与朝鲜要求获得(韩国)援助有关。但此举并不一定意味着朝鲜当局对韩国政策的任何实质性改变。”

责任编辑: 孟浩
大公资讯 中国 军事 言论 图片 财经 产经 金融 汽车 娱乐 明星 生活 科技 书画 报纸 香港在线 国际 社会 教育 副刊 食品 会展 宏观 体育 健康 女人 人物 历史 专题