韩官员:习近平朴槿惠都经受过磨难 是传奇人物

2013-01-21 07:06  来源:大公报

  图:韩国前驻港总领事石东演先生访问大公报

《大公报》1月21日A10版截图

  在美国推行「重返亚太」政策的背景下,华盛顿希望团结其在亚洲的两个盟国─日本与韩国,形成与日益强大的中国相抗衡的力量。不过,在韩国前驻港总领事石东演先生看来,韩美同盟与韩中战略合作伙伴关系并不冲突,即将在2月就任的韩国总统朴槿惠,会在加强韩美同盟的同时,充实韩中战略合作伙伴关系。石东演先生说:「50年后,美国与韩国的关系究竟会怎样,我不知道,但50年后中韩还是邻国,这是不变的真理。」/本报记者徐莉吟 张佳晴(文) 麦润田(图)

  2010年3月,韩国前驻港总领事石东演完成任期,回国担任京畿道国际关系大使,屡赴辽宁、山东和广东等地访问;去年,他转任东北亚历史财团秘书长,因学术交流三度访华;另外,石东演先生就中韩关系及其重要性做了多次演讲,并在报纸上发表文章。在过去3年期间,石东演先生为中韩关系的发展做出了努力。石东演先生近日返港并莅临本报接受专访,畅谈他与中国的缘分,并就中韩关系及东北亚地区形势发表看法。

  问:去年是中韩建交20周年及中韩友好交流年,两国展开一系列的交流合作活动,进一步推动中韩友好。您与中国的缘分很深,离开香港后也继续为推动两国关系而努力。请问您如何看待现今的中韩关系?

  答:韩中建交虽然只有20年的短暂历史,却发生了沧海桑田般巨大的变化。

  首先,两国关系在政治、外交、经济、通商、人员交流等领域取得了惊人的发展成果。1992年建交时两国贸易额为64亿美元,到2011年则为2456亿美元,增加了38倍。韩国的对华贸易额超过了韩国与第二大贸易伙伴日本和第三大贸易伙伴美国之间的贸易总和。韩国的对华投资额(累计)1992年只有2亿美元,如今则超过了500亿美元。

  其次,1992年两国的人员交流为13万人次,2012年超过700万人次,增加了54倍。建交20年来,韩中两国的经济发展迅猛,中国成为世界第二大经济大国。韩中建交和两国关系发展为两国高速经济增长做出了巨大贡献,两国的经济增长互相提供了良好的机会,推动了两国关系发展。可见,两国的经济增长与韩中关系的发展形成了良性循环。韩中建交是在改革开放的总设计师邓小平的果断决定下实现的。邓小平有句名言:「实践是检验真理的唯一标准」,而韩中关系的发展正好证明了这一名言。中韩关系2008年提升为战略合作伙伴关系,过去20年,两国关系发展在世界外交史上实属罕见。两国关系取得的成果值得庆贺和珍惜。

  韩美同盟与韩中关系不冲突

  问:在经济上,韩国得益于中国,但作为美国的同盟,韩国也免不了会拉拢美国掣肘中国。自2010年延坪岛事件以后,美国核航母「乔治华盛顿」号在黄海同韩国军队一起进行军事演习。当时,中国政府乃至老百姓纷纷加以斥责,以后这样的事情再次发生的可能性非常大,您觉得韩方将会如何在韩美同盟与中韩战略合作伙伴关系中取得平衡?

  答:我们认为,这两对关系并不冲突,它们不是零和关系,而是双赢互利关系。即将上任的朴槿惠总统也强调,既要加强韩美同盟,也要充实韩中战略合作伙伴关系。

  2010年11月延坪岛炮击事件后,美国派遣「乔治华盛顿」号航母在黄海进行军事演习是为了向朝鲜发出强烈的信息,警告其不要再次挑衅。招「乔治华盛顿」号到黄海的不是韩国而是朝鲜。以后朝鲜再次挑衅,美国航母有可能再度进入黄海。如果不愿意看到这样的情况出现,那么中方就要深思应该怎么做。

  问:您提到朴槿惠候任总统重申,加强韩美同盟的同时,也要充实韩中战略合作伙伴关系。我们知道,朴槿惠候任总统将于2月就任,现在各方都关注,她上任后首次外访国家的选择。您对这一问题,有什么看法?

  答:到目前为止,朴槿惠候任总统首次出访会选择哪个国家尚未确定。我知道中国的媒体和读者都关注这个问题,但我们对韩中关系的重视,是不言而喻的。对访问国家顺序没有必要显得太敏感,因为访问国家顺序并不等同于重要国家顺序。

  举个例子吧,现任韩国总统李明博2008年刚就任时,首次外访选择了美国,然后在回程时顺路访问日本,只停留了27小时。之后,他在中国进行了为期4天的访问,并到汶川灾区慰问,他是首位到访灾区的外国元首。可见,访问时间和访问内容比访问顺序更重要。

  今年1月10日,朴槿惠候任总统接见了中国政府特使,并决定派遣她的特使到中国,她选择中国作为首个特使派遣国家,而不是其他国家。

  构建框架 开诚布公对话

  问:为了加强中韩关系,您有什么建议要提给中韩两国新领导层?

  答:韩中关系在两国国民的高度关心和支持下蓬勃发展,两国关系从「睦邻友好关系」、「全面合作伙伴关系」提升到「战略合作伙伴关系」,在这一步一步的过程中,两国领导人的意志和决断起了非常重要的作用。

  韩中两国在很多议题上,都需要战略合作。比如在外交安全上,就有朝核开发、朝鲜改革开放和导弹发射等问题,需要韩中两国对话合作。韩中两国每年都举行峰会,在APEC、ASEAN+3、韩中日三国峰会等场合上,两国领导人已经都有频繁交流的机会。不过,我们还可以效仿中美战略与经济对话的做法,为韩中两国领导人构建「战略对话」框架,两国领导人借此频繁交流的机会,可以定期探讨两国关系,讨论加深两国关系的具体方案。

  朴槿惠和习近平都是注重信赖的政治家。应该谋求以韩中两国最高领导人之间的信赖为基础加强战略性沟通和两国关系。并有必要把历史和文化对话也包含其中,进行坦白讨论,达到最高水平的战略对话。也有必要进一步加强两国之间的经济合作关系,谋求质的提高。为此,有必要把韩中自由贸易协定当作推动经济合作发展的新动力。自由贸易协定不仅仅是韩中两国之间的单纯的经济合作,而且是推动朝鲜半岛和平与繁荣的载体。

  外交奉行「德不孤,必有邻」

  问:随着中国的崛起,在国际社会的影响力越来越大,甚至与美国被称为G2,中国的民族主义感情也随之升温,您认为中国应该如何处理好对外关系?

  答:美国在2008年以G2(Group of Two)来定位中美关系,这意味着中国在国际社会上与美国平起平坐。现在中国有责任同美国一起引领国际社会。

  中国对外关系的定位是很明确的,中国强调,以「仁」和「和」为核心的政治文化传统在中国延续了几千年,中国人向来秉承「和为贵」思想,我期望中国坚持和平发展的路线。2500年前,万世师表孔子曾说过「德不孤,必有邻」,这句话现在仍适用。一个国家有「德」,就能搞好国家之间的关系。

  不过,全世界都要警惕民族主义,民族主义热潮并不是中国才有的特殊现象。但是排外性太强的民族主义反而会损害国家利益。因此有必要警惕日后民族主义带来的副作用。


相关阅读:

习近平:中共血统的传承与创新者 

习近平家风质朴、孝母慈幼

新华社习近平特稿:爱足球看NBA 深夜看体育比赛 

朴槿惠:“冰公主”梦回青瓦台  

责任编辑: 李欢
大公资讯 中国 军事 言论 图片 财经 产经 金融 汽车 娱乐 明星 生活 科技 书画 报纸 香港在线 国际 社会 教育 副刊 食品 会展 宏观 体育 健康 女人 人物 历史 专题