大公网

大公资讯 > 大公国际 > 环球视野 > 正文

热闻

  • 图片

“无德无信美国人” 令中国人困惑和震惊

    喉舌《人民日报》的网站启动了“无德无信美国人”栏目,旨在“帮助大家全面认识美国和美国人”,此举令中国人困惑和震惊。

  该网站编辑解释道:“绝大部分中国人印象中,美国人都是诚实守信、品德善良的人。但是,在美国生活久了,就会发现被误导了。”

  尚不清楚这个中文名为“无德无信美国人”的双语专栏为何在英文名中将“无德”去掉了,变成了“无信美国人”。

  这个专栏从3月至5月发表了3篇相关文章,此前基本上一直未受到关注,直到几家著名的中文媒体报道了这些文章后,网上出现了巨大的争议。

  冗长而又充满感情的故事----有些是第一人称叙述的----讲述了一名纽约锁匠开两把锁要价近800美元、一家工资代发公司关闭了客户账户然后窃取资金,以及一名美联航工作人员因为机票超卖阻止乘客登机。

  该报引述其网站记者所做的“研究”总结道,他们(美联航)对待中国乘客的态度是最差的,中国人一在国外通常怕事。

  “无信美国人”这一尖锐指责受到读者的大量嘲笑。

  《人民日报》3月曾誓言要打掉苹果公司“无与伦比的傲慢”。

  盛佳怡:美国承受不起“吐槽专栏”

  颤抖吧!美国人!人民网开专栏吐槽美国人了!你还在认为美国人都是诚实守信、品德善良的吗?“无德无信美国人”吐槽专栏会用中国人民在美国的亲身经历告诉你,你被误导了。

  这一专栏声称其主要目的并不是为了说明所有美国人都缺乏诚信、道德低下,而是将大家在美国遇到的美国人与事的另一面呈现给大家,帮助大家全面认识美国和美国人。专栏对读者所提供的事件情节进行整理和发表,并表示如果提供线索,记者也会进行调查采访。

  总体来说,专栏本意是好的,希望能让大家更全面地认识美国人,但其以揭露美国人“无德无信”的面貌为主要方向就已经明显是一种偏颇且有失公允的做法。中国人民不会单纯地把美国人都看作是诚信善良的群体,各人人品有好有坏,并不是由一个国家的制度好坏与发达程度所决定的,美国也是一样。这样看来,专栏起初声称的本意也就矛盾了,“无德无信”的判断显得简单武断,为美国人扣上这顶“大帽子”的行为更是太过无礼。

  另外,不可忽视的是,中美两国的文化习俗、待人礼节以及法律条文都有很大差别,单凭部分华人在美国的经历,靠着自身标准来对美国人民的道德水准做出评判明显是不公平的。

  再来说其中的可信度,例如航空公司表现无礼、服务恶劣这类情况,由于对象明确,线索充分,尚能加以证实,比较可靠。但还有不少事件仅凭作者本人的一己之言,都是难以求证的,读者也就无法了解这些故事的真实性,更难避免其中的言语夸张或是情绪化之处。这样一来,读者受到误导的可能性就会大大加强,专栏受众也会普遍性地产生针对美国人的不良印象。因此,这类专栏的编辑制作还是需要万分谨慎的。

  客观来说,对美国人的道德评判还是要从辩证的角度来看,而不是一味鼓励反面事例的单方面投稿。恶意的人总是会有,但那些对华人颇具善意的美国人民也值得让大家有所了解,这样才算是真正为读者提供了一个“全面”认识美国人的平台,而非盲目武断地为之扣上“无德无信”这么一顶难以承受的“大帽子”。

  • 责任编辑:王宇

人参与 条评论

微博关注:

大公网

  • 打印

数码频道

更多
参与互动
关注方式:
打开微信朋友们扫一扫关注